Windows Live Writer Beta 正體中文版釋出 ( 版本編號：14.0.5025.904 )

 

 

今天在Writer Zone Windows Live Writer team blog，也就是Windows Live Writer 的官方網站看到一則訊息，「Windows Live Writer Beta: Now Available for Download」（Windows Live Writer 搶鮮版：現在開放下載），版本編號為Windows Live Writer Beta (14.0.5025.904）。在完成下在之後，才發覺Windows Live Messenger也一併被更新為搶鮮版。由於本文僅針對Windows Live Writer Beta版進行說明。因此，關於Windows Live Messenger Beta版的解說，請參考「延伸閱讀03」與「延伸閱讀05」的說明。

依據官方網頁的說明，此一版本相較於上一版本有以下的不同之處：

一、強化圖片與影像的發佈功能

（一）可以嵌入來自Soapbox與YouTube的影片

在點選「插入」→「視訊」→「從視訊服務」之後，可以發現相較於前一版而言，此一版本將Soapbox與YouTube的網路影片相嵌功能，特別獨立，並與Soapbox與YouTube的帳號進行整合。讓Windows Live Writer 的使用者可以將其Soapbox與YouTube帳號中所訂閱的影片，迅速加入Windows Live Writer 當中。

（二）上傳影片至Soapbox與YouTube

在點選「插入」→「視訊」→「從檔案」之後，讓使用者可以在使用Windows Live Writer的過程中，同時登入Soapbox與YouTube帳號，將電腦硬碟中的影片，上傳至Soapbox與YouTube中。

（三）圖片剪裁與傾斜角度

在點選圖片之後，右側的會出現圖片編輯欄位，選擇「進階」，在「動作」選項當中，可以發現「剪裁」與「傾斜」的圖片編輯選項。

（四）新增圖片邊框樣式，例如：倒影與圓角邊框。

在點選圖片之後，右側的會出現圖片編輯欄位，選擇「圖片」→「框線」。將「框線」旁的下拉式選單向下展開，會發現此一版本新增「實心，1像素」與「實心，3像素」二種新的框線樣式。

（五）支援LightBox與其他圖片預覽特殊效果 ，例如： Slimbox、Smoothbox和其他類型的網路圖像特效。

（六）支援圖片置中顯示
在點選圖片之後，右側的會出現圖片編輯欄位，選擇「圖片」→「版面配置」→「文繞圖」。將「文繞圖」旁的下拉式選單向下展開，會發現此一版本新增圖片「置中」，此一文繞圖格式。

二、強化部落格文章的編輯功能

（一）提供多種語系的拼字檢查功能，包括：荷蘭文、英文、芬蘭文、法文、德文、北印度方言、義大利文、韓文、葡萄牙文（巴西）、葡萄牙文、塞爾維亞--席瑞爾文、塞爾維亞--拉丁文、西班牙文與瑞典語。

（二）自動連結功能

（三）智慧型引用功能 / 印刷體字型
在字型部分，上一個版本的中文字型只有新細明體與標楷體可供選擇，而在新版的Windows Live Writer中，只要是MS-Office Word可以使用的中文字型，在 Windows Live  Writer 均可使用。讓每個使用者可以「字由字在」的選擇所需字型，而不必再使用HTML語法，於部落格後台進行字型修改工程。

 

至於「智慧型引用功能」（Smart quotes，這是本文推測下所為之翻譯，如有誤解，請於「張貼意見」中告知），目前本文並不清楚其內容與相關細節，因此無法針對此部分進行評論，因此希望對這個部分有所了解的使用者，能夠幫忙說明。

（四）字數統計

在點選「工具」→「字數統計」後，可以發現，此一版本的字數統計功能，相較於前一版本而言，開始有模仿MS-Office Word的傾向。

 

三、使用經驗的改進

（一）新的工具列提供使用上的便利性，例如：字型格式的設定--讓使用者可以快速、直覺的轉換字型。
在工具列新增「字型」，便利使用者可以隨時變更所需的字型，而不必再仰賴「格式」→「字型」此一繁複設定。

（二）改進「設定類別」選項:增加文章的類別搜尋（search）與條件過濾（type-down filtering）。

（三）新外觀與感受

四、傳送有關FaceBook的意見

Windows Live Writer研發團隊迫不及待想要聆聽使用者關於FaceBook的想法與看法：

（一）請在Windows Live Writer (Beta) Forum中，提出你對於Windows Live Writer Beta搶鮮版與Facebook的意見。

（二）請在Windows Live Writer Developer Forums中，提出你對於軟體開發套件（S.D.K.）與Facebook的意見。

 

五、更多詳情

請瀏覽 Windows Live home page 與 the Windows Live blog網站，將可以知悉程式設計師Chris Jones 關於如何設計Windows Live程式（building Windows Live）的詳盡說明。

 

六、使用心得

整體的感覺上， Windows Live Writer 似乎有朝MS-Office Word化的傾向。對於習慣使用MS-Office系統的使用者而言，無疑是一大福音。使人聯想到，日後此一程式與MS-Office系統進行整合的可能性。

此一版本強化圖片編輯與影像運用，並與Soapbox與YouTube進行整合，符合使用者對於影音功能與圖片編輯的需求，應屬符合使用者需求的改進。同時，亦可由此得知，微軟對於網路部落格的重視與爭奪離線編輯市場的企圖心。

站在使用者的立場而言，只要能夠有好用的軟體，就是一件好事。不過，不能被壟斷，因為有競爭，才會有進步，使用者才能成為最大的受益人。

Windows Live Writer Beta 搶鮮版 與Windows Live Messenger Beta 搶鮮版的下載網頁：http://download.live.com/writer (2008.09.18)

延伸閱讀01：Writer Zone Windows Live Writer team blog Windows Live Writer Beta: Now Available for Download （2008.09.18） 編者按：此部落格為Windows Live Writer研發團隊的官方部落格（英文）

延伸閱讀02：Nice Type Windows Live Writer 科技預覽版細節（2008.09.18）

延伸閱讀03：重灌狂人[官方下載] MSN 9.0 繁體中文版、簡體版（Windows Live Messenger 2009）（2008.09.18）

延伸閱讀04：軟體玩家 Windows Live Writer最新版試用心得（2008.09.18） 編者按：此篇試用心得主要是針對英文版的說明，與本文所試用的Windows Live Writer Beta搶鮮版仍有出入，請閱讀者留意。

延伸閱讀05：Windows Live 前哨站 登登登！敲開社交網絡新大門 Windows Live Messenger 9.0 搶鮮版全球同步登場 (2008.09.19)